“Monogamy requires both elite men and many women to sacrifice their desires. In exchange, it provides strong checks on negative-sum intrasexual competition.”