Of course Vlad was probably right about his own prose, but before you copy/paste this to your editors, ask yourself— are you Nabokov?
Nabokov writing to his New Yorker editor in 1948. Nothing ever changes.