Go into your settings, Notes, toggle 'enable Notes tab' and *click the box next to your name as contributor*. If you don't add yourself as contributor your notes won't show up on your publication.

They don't seem to include this in any of their info pages -- taken me two weeks to figure it out!