“Being Chinese like Eileen Gu once every 4 years is just about right; being Chinese every day is a bit too challenging (像谷爱凌一样每四年当一次中国人的频率正正好,要是每天都高强度当中国人就过于有挑战性了。)”
‘By definition, the phrase “at a very Chinese time” implies it’s a temporary state. Like a Shein dress that is discarded in a landfill after a few months, this form of Chineseness feels disposable. If all people are looking for is another culture to aspire to, they could very well become Mexican in 2027, Indian the next month, or …