I just hate it when people try to patiently explain to me that "they" is perfectly fine when the gender of the reference is unknown, as if I had never heard that horseshit before. Problem is, most uses of the singular they have perfectly defined references:

"if your husband beats you then they should go to jail"

Even writing that gives me a little twinge of headache.