“We’re incredibly bad, collectively, at focusing on the relevant aspects of a problem.”

Yes. In everything.