Revenue growth can coexist with weakening fundamentals.

Retention can slip, acquisition costs can rise, and margins can compress while top-line still increases. From the outside, it looks like traction. Internally, it can be drift.

The question is not whether revenue is growing, but whether the system producing it is improving.