There is nothing confusing about saying a clinic saying we help anyone that is pregnant. Are you pregnant? Then we help you. That's pretty clear.

When we are discussing parental rights no one is confused that there might be one or multiple parents and those parents might be of various genders, marriage states, or different religions. We are more than capable of understanding some nuance.