Around 80% of English words were borrowed from other languages.

You can often work out where a word was borrowed from (and when!) just by looking at it.

This works because words carry visible stamps of where they come from: suffixes, silent letters, even stress patterns all provide information.

This information also maps onto dates.