“The problem was never really the words. It was always who controlled the words — and who had to answer for them.”