Born from the 1964 film Zorba the Greek and shaped into a dance that people now recognize around the world, Zorba Sirtaki proves that tradition stays alive when a culture keeps giving its spirit new form.