I think Peggy agrees with you on the sacredness angle. The popsicle poster that "reminds the client of something" seems intentionally reminiscent of religious imagery, with the circle of the popsicle logo forming a halo around the mom's head. I love that show so much...