“Musk’s July rebrand of Twitter to X — discarding a troubled but ubiquitous brand — caused the company serious harm. In both August and September, X lost more than 5% of its daily users month over month”