The success of companies like Patagonia or even the cultural expansion of Arc’teryx suggests that the real challenge isn’t picking a lane, but building a model that can translate credibility across different buying contexts without diluting it.