Les Chinois accordent le titre d’empereur 帝 plus à la divinité qui règne sur l’univers ciel et terre - une connotation plus sacrée - l’empereur sur terre se dit plutôt roi 皇。Les religions s’en mêlent en Occident: les rois sont sacrés empereur par l’église… Le généralissime Yuan Shikai s’est proclamé Empereur et ça ne l’a pas porté chance avec juste 3 mois de règne.