I finally saw "Hamnet." Here is my review:
People in 16th-century England did not say "OK.”
They didn't say it in the 17th century.
Or the 18th.
Or most of the 19th.
”OK" was coined in the U.S. in the late 1830s.