No, the secret is to read a lot and widely across genres and culture. It doesn’t matter what people notice if they haven’t done the work to learn how to express themselves.
the secret to being a good writer seems to be noticing things
and then noticing that you are noticing them
and then figuring out why you are noticing those particular things