Where's the double standard? I'm of the opinion that you should use the bathroom for which your presentation is most aligned. Blaire White should use the women's bathroom (despite being a biological male) and a masculine presenting transman should use the men's bathroom (despite being a biological female). This is why "passing" is so important to many transpeople.