Raccomandazione is one of those Italian words that resist a clean translation into English. It’s not a recommendation or a simple suggestion. Someone is lending their prestige. It’s a phone call, a message sent, a favor extended, a name passed along with the expectation that it will carry weight. And in Italy, it often does.