在《泛科學》見到這篇轉載《大話題:邏輯》一書內容的文章,錯得有點離譜。
我少讀邏輯史,但說歸謬法是Leibniz發明未免與歷史相差太遠。古希臘時期的數學已使用反證法,例如質數有無限多個、2的平方根是無理數的證明。
漫畫中疑犯那句「我在打籃球,沒有去搶劫」並沒有自相矛盾,只是與醫生提供的訊息「疑犯的手臂前一天摔斷了」(及「手臂摔斷後不可能在一天內復原」的假設)互相矛盾。網上看到的英文版原文是 "your story leads to a contradiction",譯做「自相矛盾」屬超譯。
來源︰
截圖內容︰pansci.asia/archives/36…
英文版見此連結︰issuu.com/andrewfurlow/…(第12頁)
有人把整本英文版放到Internet Archive,第12頁內容相同︰archive.org/details/Int…