Industry groups filed a petition urging the National Labor Relations Board to restore certainty by undertaking independent-contractor rulemaking.