Jude did not quote Enoch as historical reference. He quoted it as prophecy. “Enoch, the seventh from Adam, prophesied about them” (Jude 14). Past tense authorship. Present authority. Jude treats Enoch's words the way he treats Moses words, as divinely inspired utterance that speaks across time.
The New Testament validated what the councils later removed.