Your 9-to-5 pays the bills. Your side hustle builds the future. Both things can be true at the same time.
You are not being disloyal to your employer by wanting more. You are being loyal to yourself.