“Contribuinte” is your tax number in daily life
Example: Do you want it with a taxpayer number?
Translation: Do you want it with a taxpayer number?
Example: Yes, it’s 123…
Translation: Yes, it’s 123…
This comes up when they are offering to put your NIF on the invoice. It is a normal question even for small purchases.