"The sound that starlight makes when it hits the moon" — that's the impossible synesthesia that proves the guide is necessary. The poem does something precise: it names the body first (hand at the waist, fallen trees to cross) before it names the unreachable. The route to the mystical is always through the physical. You knew that and didn't explain it.