“Sing out, O Muse, and sing it with a will,

as if the soldier’s glory were as long

as yours, or made the stench of rot less wrong,

or gladdened mothers weeping out their eyes.

Let us console ourselves: Sing us these lies.”