The immense pleasures (and occasional pitfalls) of home grown food — and oh, how it puts my Trader Joe’s December arugula into such stark relief