Fellow grocery shopping lover here! The reminders app on iPhone has a way to automatically sort groceries into categories. Start a list and use “grocery” as list type, then when you add your items, it places them into categories like produce, meat, pantry staples, bakery etc. I love it so much.