When someone says they “need some time,” give them plenty.
Let’s say… forever.
Time has a funny way of clarifying things. If they come back, it was real. If they don’t, it was already gone.
Either way, you stop waiting.