The children’s prayer heard at 3:26, “Now I lay me down to sleep / I pray the Lord my soul to keep / If I die before I wake / I pray the Lord my soul to take,” is spoken by Hetfield and Bob Rock and deepens even further the sense that here the childlike and the threatening have become one