Not every night. Only on the nights when Eleni opened the table drawer and took out the letter. Then the air changed. The smell of coffee stayed the same, bitter and familiar, the lamp in the corner threw the same orange light over the rug, the television played softly without anyone really watching it, and yet the room gathered a man again, a man who had been gone for five years