Public latrines in China used to be pretty similar (they still are in some of the poorest towns, probably). You would walk in and saw people reading large broadsheet newspapers, using them as privacy curtains. The Romans may have used a similar trick.