Young people have been given heaps of information. What’s often lacking is orientation. We owe it to the generations inheriting our planetary mess to help them move from isolation to connection, from doubt to possibility, from ache to action