Allá por el año 96 conocí al periodista francés Frédéric Hamelin, quien había venido a Buenos Aires para escribir una nota sobre el fútbol argentino. Frédéric, por ese entonces, era el redactor en jefe de la prestigiosa revista francesa Onze Mondial. Coincidimos en un entrenamiento de River Plate y a partir de ese momento, forjamos una amistad que continúa hasta nuestros días.

Recuerdo que el Jefe de Prensa de River, pasó a los gritos pidiendo ayuda con alguien que supiera hablar francés, ya que tenía que informar algo de una acreditación a “uno de una revista que se llama once o algo así”. “Onze!” le retruqué con los ojos bien grandes. “Yo hablo francés”. Lo acompañé a la oficina, donde estaban los periodistas (Frédéric y Éric, el fotógrafo) y me presenté ante ellos. Al terminar la reunión explicativa de cómo funcionaba el tema de la acreditación, fue Frédéric quien me dijo si nos podíamos sentar juntos en la cancha (en los viejos escritorios ubicados en la tribuna Belgrano media) para ver el partido (que era al día siguiente) ya que era el único que conocía y hablaba francés.

Así de simple y fortuita surgió la amistad que me permitió poder colaborar con la revista que me llevó a estudiar 📚 el idioma de Michel Platini.

La primera colaboración que hice para Onze Mondial, es la nota que dejo subida en las fotos de aquí abajo 👇