So, as to fertility - covid infection causes damage similar to the damage caused by the vaccine ? Am I reading that right ?

If that's right - they accomplished one of their goals....they GOF'ed their way into slowing down population growth.