Filters are information, so kind of like adverbs, you have to do the math. Does the reader need the info, or do you want them to experience the feeling themselves? If it’s the second, you have to show the feeling, but if you show everything, you end up with a 1000x close-up on a relatively unimportant detail. For adverbs, I can’t imagine…