NEW: Mahmoud Khalil alleges that the Trump admin and pro-Israel groups coordinated to target him.

His team demands records of the government's communications with doxxing groups, a controversial Columbia alumni chat, and Senators John Fetterman & Ted Cruz.