I think it's definitely worth trying the mailing list/Discord concept, yes! I just haven't seen lots of examples of it. If people can find them, please post it here.