If I have to quantify an engineering org, here are the top metrics:
time to spin up a dev environment from scratch
circle time to redeploy changes and run tests
CI time to validate a change
CD time to release a change
time to add metrics and able to monitor
change management effort and observations