"Offenders tend to be punished more severely when the risk of getting caught is low, consistent with the idea that harsher penalties are needed to deter potential offenders in those circumstances."