The least expensive script consultant is simply to put the screenplay down and come back to it later.

When you come back, you can read what you actually wrote rather than what you think you wrote.

Odds are you'll spot a lot more things to fix than just typos.