It's precisely the opposite of privileged and out of touch to care about the fate of Washington, D.C.'s public golf courses, which for many decades have made a typically elite sport accessible to everyone