Agencies are no longer intermediaries optimizing media on behalf of clients. They are becoming principals, building balance-sheet businesses that own, package, and monetize media assets for financial gain.