The value vs. growth dichotomy is structurally incorrect.
Growth is a variable within the calculation of value - not a separate category. Growth can create or destroy value depending entirely on whether returns on invested capital exceed the cost of capital.
Fama-French got the labels wrong. The Consilient Investor Issue 03 explains why.