While this is not a full answer, the following paper addresses a close question:
arxiv.org/abs/2309.13057
The Return on Investment in AI Ethics: A Holistic Framework published in the Hawaii International Conference on System Sciences (HICSS) 2024 Proceedings