Oh I thought about Krasznahorkai’s whale when reading your piece, I’m pretty sure I first learned of him from the movie, and probably I learned of the movie by seeing a still of the whale.
One more, not from Substack (yet)—at the Winter Show at the Park Avenue Armory a dealer from Amsterdam had a set of early nineteenth century Japanese whale drawings. They sold them but have kept the listing on their website.