WHEN JOHN W HENRY and his fellow investors bought Liverpool on the cheap 16 years ago, they saw a huge opportunity. It was not just that the club was a massively undervalued asset.