Update, 3/28/26:

- Multi-panel popouts now can include multiple charts showing different timeframes and overalays while being dynamically linked (see Red Dot).

- Ability to Save/Restore Layouts and to Export/Import from files allow you to share the same layouts across different accounts.

- Magnet icon in top right corner allows you to temporarily retract all child windows to hide clutter/sensitive information and push them back out