In Buddhism, loving-kindness radiates from awakened awareness.
In the Fatiha, compassion radiates from the Source of Being itself.
One is the realization of the ocean within.
The other is the remembrance that you have always been held by it.
Both dismantle the illusion of separateness.