Most writing advice makes people sound exactly the same. That’s why originality online now feels strangely rebellious.